感激与认可
这不是官方的年终总结。所以不要寻找详细的成就报告。相反，当我们接近又一年的尾声时，我们希望花点时间，衷心地说一声“谢谢！”。这是我们最激动人心的一年之一，我们见证了如此多令人瞩目的事情发生。每个人都应感到完成工作的满足感。因此，请接受我们对您所做一切的深深感激。
假期详情/返回日期
以下是底线。
从2013年12月21日星期六凌晨12:01（UTC）开始，直到2014年1月2日凌晨12:01（UTC），
Joomla将休假。这意味着不会有官方决策宣布，不会有重大变动，也没有人有义务及时回应任何请求。我们知道，这听起来很疯狂，怎么可能有人生活在现实世界中，与现实的人互动，而不是花费数小时在电脑屏幕前盯着另一个邮件线程。这是真的。Joomla不仅仅是软件，不仅仅是社区，因此，我们理解有些事情比关于代码的讨论更重要。（有些事情...但不多）。
当一个社区像Joomla这样，在一年内有如此高水平的贡献、互动和承诺，休息充电是很重要的。抽出一些时间来照顾心理健康也很重要。我们希望2014年有一个强劲的开始，并且保持强劲；这意味着我们都应该休息好，为未来的挑战做好准备。
新年准备
明年将是Joomla的关键一年。任何花时间阅读博客文章、邮件列表讨论、GitHub讨论、论坛，甚至参与聊天的人，都理解正在形成的机遇和计划。我们应该清楚，这次休息是合理的休息。当事情在1月2日恢复正常时，毫无疑问将会充满激情和活力，我们希望有一种新的目标和动力去完成伟大的事情。
最后一刻的事务
我们要快速提一下（是的，快速，因为我们要让大家离开办公室去度假），我们计划在3月发布Joomla 3.3版本。我们在邮件列表和其他地方进行了一些讨论，基于我们作为社区的长期目标，以及可能的开发策略变化，将增加一个3.3版本。您可以在休息后首先期待看到更多细节和讨论时间。
紧急情况
当然，这并不意味着不要提出紧急问题。紧急代码问题将会得到及时处理。安全问题将会被修复。网站可访问性仍然会被监控，电子邮件也会被监控。但是请确保这是一个真正的紧急情况！我们不会在12月31日推送新功能的奖励版本。
最后，显然我们不能关闭Joomla。作为一个全球社区，我们总是有志愿者在工作，总是为Joomla贡献时间（这是一种爱好，也是度过空闲时间的好方法！）但我们要求你们每个人尊重这段时间，尽量减少所有与Joomla相关的渠道上的讨论和通信。真正利用这段时间充电，积累你的思想和想法，优化你的代码。这样，当我们都在1月2日回来时，我们将处于完美的位置，准备好征服世界。
