1.7.3版本引入了许多关于多语言和语言方面的改进。

A. 多语言

1. 在1.7.1版本中引入了新的多语言状态模块：https://community.joomla.net.cn/blogs/community/1501-171-new-multilanguage-status-module.html
在1.7.3版本中，实现了一个必要的改进：检查与作者关联的联系人状态，因为需要为每个作者创建一个唯一的联系人，并标记为'所有'语言，或者为已发布的内容语言创建一个联系人。
如果发生错误，将在模态框中添加一条消息，显示有关用户的名称（感谢Marc Studer和Christophe Demko）

2. 现在可以根据显示的内容语言自定义站点名称。
在扩展=>语言管理器=>内容标签=>编辑内容语言中创建了一个新参数。

3. 在编辑语言过滤器插件时启用一个参数，用户将最终获得一个期待已久的特性
当SEF开启时，内容的语言前缀将不再用于站点默认语言的URL！
（感谢所有尝试修复这个问题的人——请参阅：http://joomlacode.org/gf/project/joomla/tracker/?action=TrackerItemEdit&tracker_item_id=25037 ——以及解决这个问题的Christophe Demko。）
扩展=>插件管理器=>按系统过滤=>编辑系统 - 语言过滤器

前端结果

4. 后端中各种管理器的批处理现在包括一个语言字段。
现在可以批量更改勾选项目的语言，以及包括语言更改在内的批量复制到另一个菜单（在菜单管理器中）或另一个类别（感谢Michael Babker）。我们希望在2.5版本中也能包括菜单关联在此过程中。
 

B. 通用语言改进

1. 全球配置现在包括每种语言包的默认离线消息。
如果选择此选项，离线消息将根据显示的网站语言进行自定义。
始终可以通过使用xx-XX.override.ini（参见https://docs.joomla.org/International_Enhancements_for_Version_1.6#Language_String_Overrides）来覆盖此值。

2. 管理员帮助菜单现在可能会根据语言提供不同的论坛链接。
注册的语言包可以提供一个链接到forum.joomla.org上的官方语言子论坛。自定义分发版可以通过在其自定义样本数据中添加 said 链接来提供指向他们自己的外部社区论坛的链接。
用户可以选择他们偏好的帮助论坛。
模块管理器 => 通过管理员过滤 => 编辑管理员菜单

3. 在安装的语言管理器中添加了一列来显示语言标签（en-GB, fr-FR, it-IT 等。）

再次感谢所有参与实施这些改进的人，不要忘记升级到1.7.3！
https://www.joomla.net.cn/announcements/release-news/5392-joomla-173-released.html

最后但同样重要的是，我们现在有一个官方的多语言演示站点（现已更新到1.7.3），用户可以登录后台以确保他们正确地构建他们的网站。
查看：http://multilingual-joomla-demo.cloudaccess.net/